English

Does the tool length or stickout make a difference?

The overall length of the tool assembly changes the frequency at which it will vibrate. A shorter tool will have a higher frequency. The longer the tool the lower the frequency. Boeing recommends holding stick-out to within 0.010" or 0.25mm in order to retain stability. Another rule of thumb is to hold the stick-out tolerance to within 1% of the tool's diameter.

Knowledge Base ArticleTooling

Overview

The overall length of the tool assembly changes the frequency at which it will vibrate. A shorter tool will have a higher frequency. The longer the tool the lower the frequency. Boeing recommends holding stick-out to within 0.010" or 0.25mm in order to retain stability. Another rule of thumb is to hold the stick-out tolerance to within 1% of the tool's diameter.

Does the tool length or stickout make a difference? image 1

日本語

工具の長さや突き出しによって違いが生まれますか?

ツールアセンブリの全長によって、振動する周波数が変化します。ツールが短いほど、周波数が高くなります。ツールが長いほど、周波数は低くなります。ボーイングは、安定性を維持するために、突き出しを 0.010 インチまたは 0.25 mm 以内に保持することを推奨しています。もう一つの経験則は、突き出し公差を工具の直径の1%以内に抑えることです。

Knowledge Base ArticleSpeedCast Support

Overview

ツールアセンブリの全長によって、振動する周波数が変化します。ツールが短いほど、周波数が高くなります。ツールが長いほど、周波数は低くなります。ボーイングは、安定性を維持するために、突き出しを 0.010 インチまたは 0.25 mm 以内に保持することを推奨しています。もう一つの経験則は、突き出し公差を工具の直径の1%以内に抑えることです。

Macht die Werkzeuglänge oder der Überstand einen Unterschied?

Deutsch

Die Gesamtlänge der Werkzeugbaugruppe ändert die Häufigkeit, mit der sie vibriert. Ein kürzeres Werkzeug hat eine höhere Häufigkeit. Je länger das Werkzeug, desto niedriger die Häufigkeit. Boeing empfiehlt, den Ausstand auf 0,010" oder 0,25 mm zu begrenzen, um die Stabilität zu erhalten. Eine weitere Faustregel lautet, die Ausbrechtoleranz auf 1 % des Werkzeugdurchmessers zu begrenzen.

Use this article as a SpeedCast knowledge base reference.

Knowledge Base ArticleSpeedCast Support

Overview

No additional overview text was found in the source document.

Die Gesamtlänge der Werkzeugbaugruppe ändert die Häufigkeit, mit der sie vibriert. Ein kürzeres Werkzeug hat eine höhere Häufigkeit. Je länger das Werkzeug, desto niedriger die Häufigkeit. Boeing empfiehlt, den Ausstand auf 0,010" oder 0,25 mm zu begrenzen, um die Stabilität zu erhalten. Eine weitere Faustregel lautet, die Ausbrechtoleranz auf 1 % des Werkzeugdurchmessers zu begrenzen. image 1