What effect does balancing have on dynamics?

We are dealing with two different kinds of vibration. 

FORCED vibrations are those that are introduced to an object. Runout or unbalance in a tool assembly will create a once per revolution frequency. It is consistent, no matter what speed the tool assembly is rotating, it will always be once per revolution.

SELF-EXCITED vibration is the third and post challenging. It comes from an external force acting on an object. A tooth on a milling cutter strikes the workpiece and the force causes the tool to deflect. It rebounds back, but if the timing of the next tooth is off it either undercuts or over-cuts changing the force and amplitude of each deflection. This modulation of the cutting depths of each tooth gets worse leading to chatter and tool failure. 

A perfectly balanced and concentric tool will not survive the first impact of the first tooth in the workpiece. It is not 100% rigid, so it will deflect, instantly becoming out of balance and off center.

However, a balancing a tool is very important for a different reason...REPEATABILITY. A balanced tool with the same stick-out will have robust and repeatable performance. This will result in longer tool life and better surface finishes at ALL speeds. 

NOTE: the SLD and CDD readings on the Dashboard are predictions of tool displacement due to the flexibility and damping of the tool assembly. They are not impacted by imbalance.  

バランスはダイナミクスにどのような影響を与えますか?

私たちは2種類の振動を扱っています。

強制振動は、物体に導入される振動です。工具アセンブリの振れまたはアンバランスは、1回転に1回の周波数を作成します。これは一貫しており、ツールアセンブリが回転している速度に関係なく、常に1回転に1回になります。

自興奮振動は3番目で、挑戦的なポストです。それは物体に作用する外力から来ます。フライスの歯がワークに当たると、その力で工具がたわみます。リバウンドしますが、次の歯のタイミングがずれている場合、アンダーカットまたはオーバーカットになり、各たわみの力と振幅が変化します。各歯の切削深さのこの変調は悪化し、びびりや工具の故障につながります。

完全にバランスのとれた同心円状の工具は、ワークピースの最初の歯の最初の衝撃に耐えられません。100%剛性ではないので、たわみ、瞬時にバランスを崩して中心から外れます。

ただし、ツールのバランスをとることは、別の理由で非常に重要です...再現。同じ突き出しを持つバランスの取れたツールは、堅牢で再現性のあるパフォーマンスを発揮します。これにより、工具寿命が長くなり、すべての速度で表面仕上げが向上します。

注:ダッシュボードのSLDおよびCDDの読み取り値は、ツールアセンブリの柔軟性と減衰によるツールの変位の予測です。彼らは不均衡の影響を受けません。

Wie wirkt sich das Auswuchten auf die Dynamik aus?

Wir haben es mit zwei verschiedenen Arten von Schwingungen zu tun.

ERZWUNGENE Schwingungen sind solche, die auf ein Objekt eingebracht werden. Ein Rundlauf oder eine Unwucht in einer Werkzeugbaugruppe führt zu einer Frequenz von einmal pro Umdrehung. Es ist konsistent, egal mit welcher Geschwindigkeit sich die Werkzeugbaugruppe dreht, es wird immer einmal pro Umdrehung sein.

Die SELBSTERREGTE Schwingung ist die dritte und wichtigste Herausforderung. Sie kommt von einer äußeren Kraft, die auf ein Objekt wirkt. Ein Zahn an einem Fräser schlägt auf das Werkstück und die Kraft bewirkt eine Durchbiegung des Werkzeugs. Er prallt zurück, aber wenn das Timing des nächsten Zahns nicht stimmt, unterschneidet er ihn entweder oder überschneidet ihn, wodurch sich die Kraft und Amplitude jeder Auslenkung ändert. Diese Modulation der Schnitttiefen jedes Zahns verschlimmert sich, was zu Rattern und Werkzeugversagen führt.

Ein perfekt ausbalanciertes und konzentrisches Werkzeug wird den ersten Aufprall des ersten Zahns auf das Werkstück nicht überleben. Er ist nicht 100% steif, so dass er sich durchbiegt und sofort aus dem Gleichgewicht gerät und aus der Mitte gerät.

Das Auswuchten eines Werkzeugs ist jedoch aus einem anderen Grund sehr wichtig... WIEDERHOLBARKEIT. Ein ausbalanciertes Werkzeug mit der gleichen Stange bietet eine robuste und wiederholbare Leistung. Dies führt zu einer längeren Standzeit und besseren Oberflächengüten bei ALLEN Geschwindigkeiten.

HINWEIS: Die SLD- und CDD-Messwerte auf dem Dashboard sind Vorhersagen der Werkzeugverschiebung aufgrund der Flexibilität und Dämpfung der Werkzeugbaugruppe. Sie sind nicht von Ungleichgewichten betroffen.