Stuck in Y-Axis Measurement

If you have successfully completed the X-axis measurement, proceeded to Y and the software seems to lock-up, that is it is not capturing any of the tap tests in the Y, click on "Re-Practice" button, tap a few times until the practice is complete, click OK and it will return you to the Y-axis measurement.

If that does not work, close the program, re-open it and re-start the tap-test from the beginning.

 

Y軸測定でスタック

X軸測定を正常に完了し、Yに進み、ソフトウェアがロックアップしているように見える場合、つまりYのタップテストをキャプチャしていない場合は、「再練習」ボタンをクリックし、練習が完了するまで数回タップし、[OK]をクリックすると、Y軸測定に戻ります。

それでもうまくいかない場合は、プログラムを閉じて再度開き、タップテストを最初からやり直してください

 

In der Messung der Y-Achse stecken geblieben

Wenn Sie die Messung der X-Achse erfolgreich abgeschlossen haben, zu Y übergegangen sind und die Software zu blockieren scheint, d. h. keinen der Klopftests im Y erfasst, klicken Sie auf die Schaltfläche "Erneut üben", tippen Sie einige Male, bis die Übung abgeschlossen ist, klicken Sie auf OK und Sie kehren zur Messung der Y-Achse zurück.

Wenn das nicht funktioniert, schließen Sie das Programm, öffnen Sie es erneut und starten Sie den Tap-Test von Anfang an.