When should I replace a hammer tip?

If you are striking the sharp edges of cutting tools a lot, the plastic tip may wear or chip away. You will want to replace it if the plastic is worn away enough that you may start making contact with the aluminum body of the hub. 

Think of a pencil eraser. You can still use it as it wears away until the metal sleeve comes in contact with the paper.

Hammer tips are kept in stock, part number 084B04

ハンマーチップはいつ交換すればよいですか?

切削工具の鋭利なエッジを頻繁に叩くと、プラスチックの先端が摩耗したり欠けたりする可能性があります。プラスチックが十分に摩耗し、ハブのアルミニウムボディと接触し始める可能性がある場合は、交換する必要があります。

鉛筆消しゴムを思い浮かべてください。金属スリーブが紙に接触するまで摩耗しても使用できます。

ハンマーチップは在庫あり、部品番号は084B04です

Wann sollte ich eine Hammerspitze austauschen?

Wenn Sie häufig auf die scharfen Kanten von Schneidwerkzeugen schlagen, kann sich die Kunststoffspitze abnutzen oder abplatzen. Sie sollten es ersetzen, wenn der Kunststoff so abgenutzt ist, dass Sie möglicherweise mit dem Aluminiumkörper der Nabe in Kontakt kommen.

Stellen Sie sich einen Radiergummi vor. Sie können es immer noch verwenden, da es sich abnutzt, bis die Metallhülle mit dem Papier in Berührung kommt.

Hammerspitzen werden auf Lager gehalten, Teilenummer 084B04